「旅の情報ブログ」はこちら

「承徳への行き方」はこちら

 

河北省(カホク省)/河北省/Hebei Province

承徳(チャンドゥ)/承德/Chengde

清王朝時代、皇帝の避暑地として離宮などが建設されて発展した河北省(カホク省)の承徳(チャンドゥ)。日本人には全然メジャーな旅行先ではないが、北京や天津、東北部などにいるなら、ぜひ少し足を伸ばして行ってみてほしい都市だ。そこにはチベットと中華のスタイルを融合した宮殿や世界最大級の木彫り仏像など、圧巻の見どころがある。そこで！この記事では、実際に行ったからわかる承徳の各種おすすめや旅の便利情報をまとめる。

 

おすすめの見どころ

承徳の冒険マップ

 

避暑山荘 (地図上赤1-6番)

 

■どんな場所/感想

承徳の避暑山荘は、200年ぐらい前に完成した清王朝の離宮。夏の間に皇帝が来て、政務などをしていたらしい。避暑山荘内には宮殿区・湖景区・山景区という３つのエリアがあるが、とにかくめちゃくちゃ広い。真面目に全部見て回ろうと思うと、一日かかっちゃうかも（湖景区・山景区にはそれぞれ遊覧船と観光バスあって、いくつかの停車地点で下りることが可能）。避暑山荘は世界遺産だけど、内部の建物や庭園自体はそこまですごく良い訳ではない。イメージ的には北京の頤和園などに似ている感じがして、少し見劣る。ただ、山の部分をまわる「環山コース」にある城壁の上から眺める小ポタラ宮は超絶景。このアングルからの小ポタラ宮を眺めるためだけでも、避暑山荘に入る価値がある。また、自分が行った時(9月上旬)は、夜になると山の中にホタルが沢山いて、すごく幻想的でキレイだった。承徳に行くのであれば、ここは外せない。

■オープン時間

4-10月=7:00-18:00、11-3月=8:00-17:30

※所要滞在時間の目安＝2時間-5時間くらい

■料金

4-10月=130元、11-3月=90元

※環山コースの観光バス=50元(10中旬-4月は運休)、環湖コースの遊覧船=40元(10中旬-4月は運休)

■行き方

路線バス：5、6、10、15、17路バスなどで「避暑山庄」バス停

■その他

• 「環山コース」を回るには、追加料金を払って観光バスに乗る方法と歩く方法がある。コースの途中にある城壁の上から超絶景の小ポタラ宮を眺めるためには、自由に好きな地点で好きなだけ停まって楽しめる歩きの方がおすすめ。ただ、環山コースは「歩いて山を登る」と言っても、実際はほとんど観光バスが通る狭い道路を歩くだけなので、景色的にはほぼ見所はない。歩いて環山コースを回るには、１周最低でも3時間ぐらいはかかりそう。時間がない場合は、観光バスに乗って効率的に数カ所だけ回るのもあり。
• 湖景区と山景区は、閉館時間の後も追い出される訳ではなさそうなので、夜までいることも可能。自分は暗くなった後も環山コースにいたけど大丈夫だったし、そのおかげでホタルも見ることができた。夜になっても、多くの地元の人が湖景区あたりを歩いている。外に出るには、少なくとも徳匯門/德汇门(麗正門/丽正门の横の方にある)が空いている。
• 夜にはホタルがいてキレイ(地図の場所参照)
•  承徳内の他の観光スポットにも行くのであれば、主要観光スポット４ヶ所に行ける共通入場券がお買い得(3日間有効)
  •  含まれる観光スポットは、「①避暑山荘②布達拉+行宮③普寧寺④磬錘峰」
    • 4-10月=260元(全部行くのであれば80元お得)、11-3月=190元(全部行くのであれば70元お得)

 

 

布達拉行宮景区／布达拉行宫景区 (地図上オレンジ1-2番)

小ポタラ宮(小布达拉宫or普陀宗乗之廟)

須弥福寿之廟

■どんな場所/感想

小ポタラ宮(小布达拉宫or普陀宗乗之廟)は、チベットのラサにあるポタラ宮を模して作られた宮殿。チベット様式と中国様式をミックスして作られている。丘の上に向かって、高低差をつけて建てられていてすごくキレイ。赤や白の色使いも美しい。ここは、避暑山荘内の城壁から俯瞰するのが一番キレイだけど、それでも実際に内部に来てもけっこうキレイ。特に、宮殿内はチベット式の外見からは想像できない中国的な作りになっていて面白い。小ポタラ宮の横・徒歩10分くらいの距離にある須弥福寿之廟もチベット様式と中国様式をミックスした、似たようなつくりをしているが、規模は何周りも小さいので、そこまで面白くはない。

■オープン時間

4-10月=8:00-17:00、11-3月=8:30-17:00

※所要滞在時間の目安＝1時間-2時間くらい

■料金

4-10月=80元、11-3月=60元

■行き方

路線バス：12、118路バスなどで「普陀宗乘之庙」バス停

■その他

• 夜のライトアップはない
• 承徳内の他の観光スポットにも行くのであれば、主要観光スポット４ヶ所に行ける共通入場券がお買い得(3日間有効)
  • 含まれる観光スポットは、「①避暑山荘②布達拉+行宮③普寧寺④磬錘峰」
    • 4-10月=260元(全部行くのであれば80元お得)、11-3月=190元(全部行くのであれば70元お得)

 

普寧寺景区/普宁寺景区(地図上オレンジ3番)

 

■どんな場所/感想

普寧寺には世界最大級とされる約22mもの高さのある木彫りの仏像がある。行く前から聞いていたけど、実際に目の前で見ると想像を超える大きさ。こんなに巨大なものを木彫りしたとか訳がわからなすぎる笑。でもすごくすごいので、この仏像を見るためだけでも訪れる価値がある。寺院自体はいたって普通なもので、大して面白くはない。

■オープン時間

4-10月=8:00-17:00、11-3月=8:30-17:00

■料金

4-10月=80元、11-3月=60元

■行き方

路線バス：6、26路バスなどで「普宁寺」バス停

■その他

• 例えば時間の関係で、普寧寺景区と磬錘峰景区のどちらをとるか悩んでいるのであれば、世界最大級の木彫り仏像のために普寧寺景区がおすすめ！笑
• 承徳内の他の観光スポットにも行くのであれば、主要観光スポット４ヶ所に行ける共通入場券がお買い得(3日間有効)
  • 含まれる観光スポットは、「①避暑山荘②布達拉+行宮③普寧寺④磬錘峰」
    • 4-10月=260元(全部行くのであれば80元お得)、11-3月=190元(全部行くのであれば70元お得)

 

磬錘峰景区/磬锤峰景区(地図上オレンジ4-7番)

遠くの山の上に見える棍棒みたいな岩が磬錘峰で、その手前にある黄色い笠みたいな建物が普楽寺。

 

■どんな場所/感想

磬錘峰景区には、磬錘峰/磬锤峰・普楽寺/普乐寺・安遠廟/安达庙という三つの主要ポイントがある。磬錘峰/磬锤峰は、小高い山みたいな感じのところで、頂上には高さ約60mの棍棒のような形をした巨石がある。普楽寺/普乐寺には旭光閣という北京の天壇公園を模してつくられた建物がある。安遠廟/安达庙はモンゴル族の仏教聖地を模してつくられたらしい。自分はどれも時間の関係で行けなかったが、そこまで見る価値があるようには思えなかった。

■オープン時間

4-10月=7:00-18:00、11-3月=8:00-16:30

■料金

50元

＊リフト=片道50元、往復80元

■行き方

路線バス：10、26、28路バスなどで「喇嘛寺」バス停

■その他

• 磬錘峰の巨石に関しては、実際に目の前まで行きたいとか・登ってみたいとか・山と写真を撮りたいとかいう願望がなければ、町中から遠目に見ることもできる
• 承徳内の他の観光スポットにも行くのであれば、主要観光スポット４ヶ所に行ける共通入場券がお買い得(3日間有効)
  • 含まれる観光スポットは、「①避暑山荘②布達拉+行宮③普寧寺④磬錘峰」
    • 4-10月=260元(全部行くのであれば80元お得)、11-3月=190元(全部行くのであれば70元お得)

 

その他の見どころ

市内からはけっこう離れるが、遠い郊外まで行くと他の見どころもある

1. 金山嶺長城/金山岭长城
   • 万里の長城の中でも特にキレイとされている部分。承徳と北京の中間地点くらいにある。
2. 壩上草原/坝上草原
   • 内モンゴルの近くまで行ったところにある草原。キレイだと有名だけど、車がないと見て回るのは厳しい。

 

承徳のホテル

承徳には外国人が泊まれるホテルがある程度ある（中国では法律の規定により、外国人が泊まれるホテルと泊まれないホテルがある=外国人は比較的「良い」ホテルにのみ宿泊を許可されている傾向がある）。その中で、自分が泊まったものと他の良い感じのホテルをリストアップしておきます。

＊承徳で宿泊にオススメのエリア（＝グーグルマップの茶色いエリア）は、町の繁華街を南北に貫いている「南营子大街」という通り周辺と、それに近い「广仁大街」という通りの周辺です。基本的には、「火神庙」周辺が町の中心部のイメージです。

＊ネットで見つけた外国人OKのホテルの中からおすすめを紹介していますが、実際に行ってみると外国人NGと言われることもあるので要注意。

自分が泊まったホテル

1. 承德馨尚主题酒店/Xinshang Themed Hotel
   • 100元くらいで全体的にきれいで快適な部屋に泊まれる。朝食付き。毎日ベットメイクとペットボトル水２本をくれた。市内中心部(火神廟)と避暑山荘から近く、観光にとても便利。ホテル周辺にレストランやスーバーマーケットも多い。おすすめ。

その他良さそうなホテル

2. 速8酒店(承德避暑山庄店)/Super 8 Chengde Imperial Summer Resort
   • 100元くらいで泊まれるけっこう良い感じそうな大手ホテルチェーン。市内中心部(火神廟)と避暑山荘から近く、観光にとても便利。ホテル周辺にレストランやスーバーマーケットも多い。外国人が泊まれるかは謎。
3. 7天连锁酒店(承德火车站店)/7Days Inn Chengde Railway Station
   • 100元くらいで泊まれるけっこう良い感じそうな大手ホテルチェーン。承徳駅の目の前にあるので、駅近に泊まりたいのであれば最高。外国人が泊まれるかは謎。

 

承徳のレストラン

ミドルキングダムの食べログ「大众点评」から、承徳のレストラン・トップ5を紹介します！（＊名前を中国の地図アプリ-百度地図や高徳地図-などへコピペすると場所や時間などもっと詳しく調べられます）

大众点评のトップ5

1. 印象承德厨房
2. 新乾隆酒楼
3. 乔家满族八大碗
4. 老蒙古肉饼二店特色小吃城农家菜
5. 老蒙古肉饼一店蒙古菜

 

承徳のその他情報

■この町の感想とおすすめ度

おすすめ度: 3.9/5/0

• 小ポタラ宮といい普寧寺の木彫り仏像といい、レベルの高い絶景がある
• 北京など承徳の近くにいるのであれば特におすすめ

■この町を旅する難易度（個人旅行）

易しい・少し易しい・普通・少し難しい・難しい

＝町は比較的こじんまりとしていて、観光スポットや交通機関も全てバスでつながれていて動き回りやすい

■所要日数の目安

承徳の主要観光スポット４ヶ所(避暑山荘、布達拉+行宮、普寧寺、磬錘峰)全てに行くのであれば、最低丸々２日間は必要。ゆっくりと回りたいなら3日間あると楽。

■ その他情報

• ベストシーズンは緑がキレイな夏と雪化粧が見れる冬(?)
• レンタルバイクは見当たらなかった
• 両替所は見当たらなかった