トルファンでおすすめの見どころとホテル/レストランなどの旅情報
INDEX
★★★★★=”全国的に考えても”絶対おすすめ・すばらしい・必見
★★★＝絶対おすすめ・すばらしい・必見
★★＝まあまあおすすめ・わるくない
★＝人によっては行ってもいいかも・普通
▲＝詳細不明
新疆ウイグル自治区/新疆维吾尔自治区/Xinjiang Uyghur Autonomous Region
トルファン/吐鲁番/Turpan(Tulufan)
詳しくは知らなくてもトルファンという地名を聞いたことがある人は多いのではないだろうか。トルファンは古代よりシルクロードの要衝として栄えてきた都市で、これまでも多くの日本人がシルクロードの旅で訪れてきた。
そこには高昌故城や交河故城などの遺跡群が今でも多く残っている。また、西遊記の中にも出てくる火焔山や、その周辺の荒々しい様々な大峡谷、郊外に広がる美しい砂漠など、自然の絶景も数多くある。
ところで、トルファンは砂漠地帯の海抜が低い盆地にあり、その灼熱の暑さでも有名だ。ミドルキングダムで一番暑い場所らしく、年間降水量も非常に少ない(だから、ブドウやポメロなどの果物がすごく甘くて美味しい！)。
そんな乾いた灼熱の大地だからこそ、遺跡群はかなり大規模に残っていて見応えがあるし、燃えるような岩と砂の風景もとにかくかっこいい。中東の砂漠都市にでも来たような感じで、ここもミドルキンダムとはまるで信じられない。ミドルキングダムの多様性にはとにかく驚かされるばかりだ。
ちなみに、自分が新疆ウイグル自治区で旅をした3都市(ウルムチ・トルファン・カシュガル)の中では一番好きな場所だった。特に歴史と自然のレベルがかなり高いトルファンは超おすすめしたい！シルクロードを旅するなら絶対に外せない場所だ。
おすすめの見どころ
トルファンの冒険マップ
★★★★★吐峪溝-麻扎村(=トゥユゴウ-マジャ村)＋吐峪溝大峡谷
■どんな場所/感想
吐峪溝大峡谷の麓にある茶色い家々がすごく良い感じの村。ミドルキングダムで一番美しい村の一つに選ばれているらしい。ミドルキングダムでは古い建物を再建した新しい古い町並みが多いが、ここは本当に古くてかっこいい町並みが残っている。特に周りの荒々しい大峡谷とマッチした中東のような村の景色はかなりの絶景。高台にのぼって上から眺めるのが最高。中東の景色が好きな自分にとっては大好物だった。村にあるモスクも年季が入っていて良い感じ。吐峪溝と吐峪溝大峡谷はかなりのおすすめ！
■オープン時間
4月21日-10月20日= 8:00-21:00、10月21日-4月20日=10:00-18:30
＊所要滞在時間の目安＝1-2時間くらい
■料金
30元
■行き方
市内からの交通機関はないので、ツアーかタクシーをチャーターしていく。
■その他
▷どうやら村の一部が既に人のいない廃墟みたいになっているので、この先町並みがどう変わるかわからない。そのため行きたい人はなるべく早く行ったほうがいい。また行く前に現地で今はどんな感じになっているのか確認してもいいかもしれない。
▷ここで売っているブドウやレーズン、ポメロは市内よりも安くておいしかった
★★★交河故城
■どんな場所/感想
古代の王城の遺跡。最初は６世紀あたりに造られたらしいが、今残っているものは唐王朝以降のものらしい。高台の上に建てられていて、上から撮った写真を見るとまるで戦艦のようですごくかっこいい。遺跡の保存状態はけっこう良いので、今でもどんな感じの建物があったのかよくわかりやすい。また遺跡内は少し高低差があるので、立体的に見えてかっこいい。博物館の場所から遺跡の入口は多少距離があるので電動カートに乗ると良いが、遺跡内は歩き回るのが楽しくておすすめ。交河故城は世界遺産・シルクロードの一部。
■オープン時間
4月下旬-10月上旬=9:00-19:30、10月中旬-4月中旬=10:00-18:00
＊所要滞在時間の目安＝2時間くらい
■料金
70元
＊入場券売り場から交河故城入口までの電動カート=往復15元
■行き方
市内からの交通機関はないので、ツアーかタクシーをチャーターしていく。
■その他
▷高昌故城と交河故城は遺跡として少し似ているのでどちらか片方には行かない人もいるが、その場合個人的には遺跡の保存状態が比較的良い交河故城の方がおすすめ
▷気持ち高台にあり西の方角の見晴らしも良いので、夕日を見るのにおすすめ
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★★★高昌故城
■どんな場所/感想
トルファンでかつて約1000年間にわたり栄えた高昌国の王城の遺跡。今となっては原型をとどめている建物はないが、それでもかなりの広範囲に建物跡が残っている。城壁や寺院は今でもなんとなく面影が分かり、かっこいい。また、すぐ後ろには火焔山が見えて、その構図もかっこいい。消えてなくなった古代王宮の面影にはすごい歴史のロマンがある。園内は歩きか電動カートでまわれる。自分は歩いて遺跡内を一周したが、暑すぎて辛かった笑 でも、好きに遺跡内を歩きまわれたのは楽しかった。トルファンに行くなら必須の場所だと思う。高昌故城は世界遺産・シルクロードの一部。
■オープン時間
4月下旬-10月上旬=9:00-19:30、10月中旬-4月中旬=10:00-18:00
＊所要滞在時間の目安＝電動カートを使うかによるが、2時間前後
■料金
70元
＊園内電動カート=往復30元
■行き方
市内からの交通機関はないので、ツアーかタクシーをチャーターしていく。
■その他
▷園内では日光を遮るものがなくすごく暑いので、帽子や日傘など暑さ対策があるといい。
▷高昌故城と交河故城は遺跡として少し似ているのでどちらか片方には行かない人もいるが、その場合個人的には遺跡の保存状態が比較的良い交河故城の方がおすすめ。
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★★★火焔山
■どんな場所/感想
西遊記の中で天竺(インド)に行こうとする三蔵法師たち一行の行方を阻んだ灼熱の燃える山・火炎山のモデルになった場所。名前の通り山の周辺はめちゃくちゃ暑い。夏には暑すぎて陽炎が出るので、本当に山が燃えているように見えるらしい。実際、ここはミドルキングダムで一番暑い場所で、今までの最高気温は50度近いらしい。それを売り物にしていて100度まで測れる？巨大温度計も置いてある。あと、暑すぎるから日光で作ったゆで卵？なんかも売っている笑 火焔山自体はお金を払って園内に入らなくても見れるので(見れる景色は外でも中でも変わらない)、景色だけ見て写真を撮りたいなら中に入らなくてもいい。ただ、中に入ると火焔山や西遊記に関する展示、温度計などの各種オブジェ、ラクダや遊覧グライダーなどの各種アトラクションがある。入場料は高くはないので自分は中に入った。いろいろ見れてわるくはなかった。
■オープン時間
4月21日-10月20日= 9:00-20:00、10月21日-4月20日=9:00-18:30
＊所要滞在時間の目安＝10-60分
■料金
40元
■行き方
市内からの交通機関はないので、ツアーかタクシーをチャーターしていく。
■その他
▷火焔山はかなり広範囲にわたる山脈的な場所らしく、観光客が訪れる場所はその中でも観光地されている部分。ベゼクリク石窟やトゥユゴウ村など周辺の見どころに行く時にも火焔山の他の部分が見れる。
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★★ベゼクリク千仏洞(柏孜克里克千仏洞)
■どんな場所/感想
火焔山の裏にある谷に作られた石窟群。まあまあ多くの石窟があり、一部中を見学できる。保存状態は必ずしもそこまで良くはないが、壁画や仏像などが見れる。砂漠や岩山の乾いた場所だが、すぐ側にはきれいな川も流れて、その周りには緑がある。トルファンでは唯一？石窟が見れる場所なのでおすすめ。こんな場所にも石窟を作ったのかと思うととても興味深い。
■オープン時間
4月21日-10月20日= 8:30-20:30、10月21日-4月20日=10:00-18:00
＊所要滞在時間の目安＝30-60分くらい
■料金
40元
■行き方
市内からの交通機関はないので、ツアーかタクシーをチャーターしていく。
■その他
▷駐車場横にある小高い砂山みたいのに登って上から景色を眺めることができる(その場合、よくわからないが砂山を登るためのデポジットを求められる)
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★★蘇公塔(苏公塔)
■どんな場所/感想
高さ44mもある立派な塔で有名なモスク。塔とモスクがあるだけだが雰囲気はけっこういい。モスクの中も荘厳な雰囲気がある。トルファンを旅する人でもここを飛ばす人は多いが、自分としては新疆でモスクっぽいモスクが見られたので、すごくおもしろかったし満足だった。実際に行っても写真以上のものは特にないが、雰囲気を感じに行きたければおすすめ。あとトルファンにいて暇にしているなら、散歩がてらにおすすめ笑
■オープン時間
4月21日-10月20日= 9:00-20:00、10月21日-4月20日=9:00-18:30
＊所要滞在時間の目安＝20分くらい
■料金
45元
■行き方
路線バス：1路バスなどで「大寨路」バス停下車、徒歩で2kmくらい先
市内から散歩がてらに歩いて行くのもあり
■その他
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★★トルファン博物館(吐鲁番博物馆)
■どんな場所/感想
トルファンにある一番大きな博物館。トルファン地域の歴史やシルクロード、恐竜の化石、ミイラなどの展示がある。トルファンについて知りたならおもしろい。
■オープン時間
5月-10月上旬=10:30-18:30、10月中旬-4月=11:00-17:30
＊所要滞在時間の目安＝1-2時間
＊月曜日閉館
■料金
無料
■行き方
路線バス：1、4路バスなどで「老城东门」バス停
■その他
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★アスタナ古墳群(阿斯塔那古墓群)
■どんな場所/感想
高昌国と唐時代西州の墓地群。敷地内の地下にはお墓がいくつもあって、その上に気持ち盛り土されている。いくつかのお墓には入ってみることができる。中には壁画みたいなものがあるが、たいしておもしろくない。ツアーやタクシーチャーターの一貫で行ってもいいが、スキップしても全然いいと思う。
■オープン時間
4月21日-10月20日= 8:30-20:30、10月21日-4月20日=10:00-18:00
＊所要滞在時間の目安＝20分くらい
■料金
40元
■行き方
市内からの交通機関はないので、ツアーかタクシーをチャーターしていく。
■その他
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
★カレーズ楽園(坎児井民俗园)
■どんな場所/感想
全然雨が降らない乾いた大地・トルファンで、いかに人々が水を確保してきたかを展示している場所。どうやら、トルファンでは地下に水道を築いていたらしく、それがどんな感じだったのかやどうやって作られていたのかを見るのは興味深かった。ただ、実際の水道の展示が非常に短いので少し物足りなくも感じた。ツアーやタクシーチャーターのコースに入ってくることもあるが、そこまで興味がないのであればわざわざ行く必要はないと思う。
■オープン時間
4月21日-10月20日= 9:00-20:00、10月21日-4月20日=9:30-19:30
＊所要滞在時間の目安＝1時間くらい
■料金
40元
■行き方
路線バス：1、3路バスなどで「亚尔乡政府」バス停下車し、徒歩で500mぐらい先
■その他
▷時期によってはブドウ狩りもできるらしい
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
▲ブドウ棚風景区(葡萄溝風景区)
出典：https://you.ctrip.com/sight/newyork248/4674-dianpingCategory3.html
■どんな場所/感想
ブドウの産地としてミドルキングダムだけではなく世界？でも有名なトルファン。そのブドウやレーズンはかなり甘くておいしい。しかもかなり安い！葡萄溝風景区ではそんなトルファンのブドウ産地を見学したりできるらしい。どうやら数キロにも及ぶブドウ棚があるらしい。
■オープン時間
4月21日-10月20日= 8:00-21:00、10月22日-4月20日=10:00-18:30
＊所要滞在時間の目安＝不明
■料金
60元
■行き方
路線バス：5、6、10、15、17路バスなどで「避暑山庄」バス停
■その他
▷ブドウ棚が見たいだけなら、町の中心部に近い青年路にも約2キロにわたってブドウ棚があって無料で見れる。
▷トルファンには様々な見どころの入場券をまとめて割引販売している連券(连票)がある。様々な見どころの組み合わせがあるので、その中から自分の行きたい所にマッチしたものを選ぶといい。個別で入場券を買うとかなり高いので、連券を買った方が大抵は安くなる。主要観光地のチケット売り場で買える(確認した場所はトルファン博物館やベゼクリク千仏洞/柏孜克里克千仏洞など)。
▲トルファン大バザール(建設中)
■どんな場所/感想
2019年夏時点では建設中のショッピングモール。バザールとは言うものの伝統的なものがあるわけではなく、中東風のショッピングモールをいま新しくつくっているだけ。ウルムチにある国際大バザールとほぼ同じようなものになると思われる。
■オープン時間
不明
■料金
無料
■行き方
路線バス：1路バスなどで「大十字」バス停下車、徒歩で500mくらい先
★トルファンバザール(=地元民向けショッピングエリア)
■どんな場所/感想
トルファンでバザールというと出てくる場所。ただ、ここも伝統的なバザールがあるというよりは、地元民向けのお店が少し集まっているだけという感じ。地元の人がどんな感じの場所に行くのかということを見るのは楽しいが、観光客として楽しむものは特にない。
■オープン時間
お店による
■料金
無料
■行き方
路線バス：1路バスなどで「商城」バス停
その他の見どころ
市内からはけっこう離れるが、遠い郊外まで行くと他の見どころもある
1. 庫木塔格沙漠(库木塔格沙漠)
▷トルファン近郊にある砂漠。けっこう広大かつきれいらしい。
2. トルファン郡王府(吐鲁番郡王府)
▷300年ほどの歴史を持つトルファン郡の王府跡。蘇公塔のすぐ隣にある。
3. 台蔵塔
▷古い塔跡
ホテル
トルファンには外国人が泊まれるホテルがある程度ある（中国では法律の規定により、外国人が泊まれるホテルと泊まれないホテルがある=外国人は比較的「良い」ホテルにのみ宿泊を許可されている傾向がある）。その中で、自分が泊まったものと他の良い感じのホテルをリストアップしておく。
＊トルファンの観光スポットはほとんど郊外にあるので、特におすすめの宿泊エリアがある訳ではない。ただ強いて言えば、町の中心部にある高昌中路や青年路周辺が比較的便利。
＊郊外の観光スポットへとタクシーをシェアして一緒に行く他の観光客を見つけたい場合は、ドミトリーに泊まるのがおすすめ。
＊ネットで見つけた外国人OKのホテルの中からおすすめを紹介しているが、実際に行ってみると外国人NGと言われることもあるので要注意。
自分が泊まったホテル
1. 达卜青年旅舍(吐鲁番沙河子店)/Dap Youth Hostel
▷おそらくトルファンに旅行に来る外国人には一番定番のホステル。ドミトリーに50元前後で泊まれる(個室もあり)。ドミトリーやトイレ、シャワーはいたって普通。過ごしやすい共有スペースがあり、新疆ではそこまでないビールも売っている。スタッフは英語がある程度できるしフレンドリー。このホステルの一番良いところは公共スペースにタクシーをシェアするための掲示板があるため、個人でトルファンに行っても一緒にタクシーをシェアしてくれる人を探しやすい。回るルートや料金も良い。町の中心部からは気持ち少し遠いが、それでもおすすめ。
ホテルのシェアタクシー用掲示板
その他良さそうなホテル
2. 新达卜青年旅舍/New Dap Hostel(in Grape Town)
▷上の「达卜青年旅舍(吐鲁番沙河子店)/Dap Youth Hostel」の系列店ホステル。ここもドミトリーに50元前後で泊まれる(個室もあり)。ここでも公共スペースにタクシーをシェアするための掲示板があるため、個人でトルファンに行っても一緒にタクシーをシェアしてくれる人を探しやすい。ただ、町の中心部からは遠いため、上のDap Youth Hostelが空いてなかった場合に、仕方なく利用するのがいいだろう。
3. 锦江都城酒店/Metropolo Jin Jiang Hotels Turpan
▷200元前後で泊まれるけっこう良い感じそうなホテル。場所も町の中心部に近いところにあるので便利。
4. 吐鲁番白驼青年旅舍/Turpan Whitecamel Youthhostel
▷ドミトリーに50元前後で泊まれるホステル(個室もあり)。町の中心部に近くて立地は便利。ただ、タクシーシェアの手配など外国人旅行者をどれくらい手伝ってくれるのかは不明。また外国人が泊まれるかも不明。
レストラン
ミドルキングダムの食べログ「大众点评」の、トルファンのレストラン・トップ5を紹介します！（＊名前を中国の地図アプリ-百度地図や高徳地図-などへコピペすると場所や時間などをもっと詳しく調べられます）
大众点评のトップ5
- 丝路餐厅(新疆料理)
- 疆客·新疆味道(新疆料理)
- 阔希玛克拉烤包子(包子など)
- 美食街夜市(串焼きや麺など)
- 苏来曼拌面王(新疆料理)
その他の情報
■この町の感想とおすすめ度
おすすめ度: 超おすすめ
▷高昌故城や交河故城など歴史的に重要な遺跡が大規模に残っている一方、荒涼とした大渓谷や砂漠もあるなど、かなりレベルの高い見どころが多い。シルクロードを旅するなら絶対に訪れたい都市。
■この町を旅する難易度（個人旅行）
易しい・少し易しい・普通・少し難しい・難しい
▷トルファン博物館や蘇公塔など以外の主な見どころはどれも市内から遠い郊外にあるため、ツアーで行かない限りは現地でタクシーをチャーターする必要がある。ただ、トルファンは観光都市なので自分でできなくてもホテルなどに相談すればタクシーをチャーターすることは難しくない。
■所要日数の目安
タクシーをチャーターして朝から夜まで回れば、トルファンの数ある見どころから自分が選んだ見どころへと1日で回ることも可能。ただ、郊外の主要な見どころを見て回っていると博物館など市内まで見て回る時間はないので、最低でも2日間はあった方がいい。そのため、基本は2日間でそれプラス自分がどれだけ見て回りたいかによって日数を調整するといい。
■その他情報
▷トルファンは砂漠地帯なのでシーズンが変わっても見どころも特に変わらず、これといったベストシーズンはない。しかし、真夏は暑すぎるので避けたほうがいいと思う。また、冬もローシーズンとして観光施設や交通によっては不便があるかもしれない(例えばホテルが休業するなど)。そのため、最善なのは春か秋に行くことだろう。
